Volume 1 · Lesson 7
Volume 1
Practice reading Arabic sentences and translating them to English. This lesson combines the "to have" conjugations from Lesson 5 with new vocabulary words.
Why do words end with “-un”?
The -un ending is called tanween (nunation). It marks indefinite nouns — similar to “a/an” in English.
To find the base word, simply remove the final “-un” sound (the double-stacked damma بٌ on the last letter).
Type your translation, then check it. Spelling and vowel marks are graded leniently.
لِي أَبٌ
لَهُ بَابٌ
لَنَا دِيكٌ
لِي فِيلٌ كَبِيرٌ
لِي أَبٌ وَ أُمٌّ
لَهُ دَفْتَرٌ وَ كِتَابٌ
لَهَا دِيكٌ كَبِيرٌ سَمِينٌ
لَهُمْ فِيلٌ كَبِيرٌ سَمِينٌ
لِي كَلْبٌ وَ لَهُ دِيكٌ
لَهَا بَيْتٌ وَ لَهُمْ بُسْتَانٌ
لَنَا ثَوْرٌ وَ لَكَ كَلْبٌ
لَهُ دَفْتَرٌ وَ لَهَا كِتَابٌ
لَهَا دِيكٌ كَبِيرٌ سَمِينٌ وَ لَهُمْ دِيكٌ كَبِيرٌ سَمِينٌ
لِي فِيلٌ كَبِيرٌ وَ لَهُ فِيلٌ سَمِينٌ
لَنَا بَيْتٌ كَبِيرٌ وَ لَهُمْ بَيْتٌ كَبِيرٌ
لَكَ كَلْبٌ سَمِينٌ وَ لَهَا كَلْبٌ كَبِيرٌ
لِي أَبٌ وَ أُمٌّ وَ لَهُ بَيْتٌ كَبِيرٌ
لَهَا كَلْبٌ وَ دِيكٌ وَ لَنَا فِيلٌ كَبِيرٌ سَمِينٌ
لَهُمْ كَرْمٌ وَ بُسْتَانٌ وَ لَكُمْ بَيْتٌ كَبِيرٌ وَ بَابٌ
لِي ثَوْرٌ كَبِيرٌ سَمِينٌ وَ لَهَا دِيكٌ كَبِيرٌ سَمِينٌ وَ لَهُمْ فِيلٌ
Type your translation, then check it. Spelling and vowel marks are graded leniently.
I have a father
She has a mother
We have a rooster
You have a big elephant
He has a father and a mother
I have a big fat rooster
They have a big fat elephant
I have a dog and he has a rooster
She has a house and they have a garden
We have an ox and you have a dog
She has a big fat rooster and they have a big fat rooster
I have a big house and she has a fat dog
We have a big garden and they have a big vineyard
I have a father and a mother and he has a big house